Prevenzione incendi ed esplosioni negli impianti silos per trucioli di legno (in Italiano e Tedesco)
Prevenzione incendi ed esplosioni negli impianti silos per trucioli di legno Prevenzione
Questo opuscolo è rivolto a: • operatori del settore • esperti della sicurezza • liberi professionisti operanti nel settore della sicurezza. Nella Provincia autonoma di Bolzano la procedura di prevenzione incendi è regolata con la legge provinciale 16 giugno 1992, n. 18. Le attività soggette a controllo di prevenzione incendi sono elencate nel decreto ministeriale 16 febbraio 1982. Un opuscolo informativo aggiornato sui “Criteri generali di prevenzione incendi” è stato pubblicato nell’anno 2003 ed è disponibile presso l’Ufficio provinciale Prevenzione incendi. Questo opuscolo è stato realizzato in collaborazione con l’Unione Provinciale dei Vigili del fuoco Volontari, che ha fornito valido supporto, come già in precedenza per la stesura dell’opuscolo di prevenzione incendi nelle aziende agricole. Per la collaborazione si ringraziano anche le ditte Grecon di Bolzano e Ravizza di Milano. Per silo si intende un deposito o un locale all’esterno o all’interno di un edificio separato e chiuso, nel quale sono immagazzinati i trucioli e le polveri di legno che sono raccolti e trasportati mediante un impianto di separazione. Il convogliamento pneumatico è il sistema di trasporto dei trucioli e delle polveri di legno con l’ausilio di una corrente d’aria attraverso tubazioni o canali. In presenza d’attività con lavoratori dipendenti esiste l’obbligo dell’analisi di rischio ai sensi del decreto ministeriale 10 marzo 1998, ovvero la valutazione specifica dei rischi incendio nell’attività. Uno dei centri di pericolo maggiori per le falegnamerie, infatti, è costituito dal deposito di trucioli e polvere di legno, denominato silo…
Brand- und Explosionsverhütung in Holzspänesilos Brand- und Explosionsverhütung
Diese Broschüre richtet sich an: • Fachleute • Sicherheitsexpertinnen und -experten • im Bereich Sicherheit freiberuflich Tätige In der Autonomen Provinz Bozen wird das Verfahren im Bereich Brandschutz mit Landesgesetz vom 16. Juni 1992, Nr. 18, geregelt. Die kontrollpflichtigen Tätigkeiten sind im Ministerialdekret vom 16. Februar 1982 angeführt. Eine Broschüre über die aktualisierten „Grundlagen der Brandverhütung“ wurde im Jahre 2003 herausgegeben und ist beim Landesamt für Brandverhütung erhältlich. Die vorliegende Broschüre entstand in Zusammenarbeit mit dem Landesverband der Freiwilligen Feuerwehren, der, wie schon für die Broschüre „Brandschutz in der Landwirtschaft“, nützliche Unterlagen und Tipps geliefert hat. Wir bedanken uns an dieser Stelle auch bei den Firmen Grecon aus Bozen und Ravizza aus Mailand für ihre Unterstützung. Ein Silo im Sinne dieser Broschüre ist ein Lager oder ein Raum außerhalb oder innerhalb eines freistehenden, geschlossenen Gebäudes, in welchem Holzspäne und Holzstaub, die über eine Abscheideanlage gesammelt und eingebracht werden, gelagert werden. Die pneumatische Förderung ist ein Verfahren, bei dem Holzspäne und Stäube mit Hilfe eines Luftstroms durch Rohrleitungen bzw. Leitungskanäle transportiert werden. Betriebe mit Angestellten haben die Pflicht, die Risikoanalyse und die Bewertung der Brandgefahr laut Ministerialdekret vom 10. März 1998 durchzuführen. Das Silo ist einer der größten Gefahrenbereiche in Holzverarbeitungsbetrieben…
Consultare gli Opuscoli allegati in Italiano e Tedesco
)
foto gallery & media gallery
)
