Traduzione: "... Porti una pancia sembri un barilotto (botticella) sembri Cefelò (statua zufolatore) di Campolungo!" (Perchè la statua rappresenta un fauno panciuto che suona la siringa o zufolo>ciufolo>cefelò).
Domenica 24 Maggio 2009
“Osteria stazione di posta Villa Sgariglia”
Zona Campolungo - Ascoli Piceno
“Cefelò de Campelunghe”
Incontro di musica popolare tradizionale del centro-sud Italia e mostra-mercato-scambio di strumenti musicali della tradizione popolare
Con la partecipazione di:
Gianluca Zammarelli: zampogna, ciaramella, chitarra battente, organetto, voce
Pino Pontuali: organetto e voce
Davide Conte: tamburi a cornice e voce
….e tutti i suonatori e danzatori che vorranno intervenire.
PROGRAMMA
ore 15.00 Apertura mostra-mercato-scambio strumenti musicali a cura di Alfonso Toscano
ore 16.00 Apertura osteria con mescita vino, gioco carte, gioco della morra e merenda/cena
Interventi musicali a cura dei suonatori con stornelli, canti e balli liberi
Seminario estemporaneo sugli strumenti musicali popolari: loro costruzione, diffusione e uso
ore 18.00 Prove per processione musicale
ore 21.00 Processione musicale verso il complesso di Villa Sgariglia e tributo a “Cefelò de Campelunghe”.
A seguire musica e balli nella piazza antistante la chiesetta dell’Assunta
Avviso agli appassionati di tradizioni popolari
Intervenite numerosi perché ci sarà spazio per tutti
Durante tutta la manifestazione è possibile visitare il museo vivo
della tradizione contadina e dei mestieri del Piceno.
E’ un’iniziativa all’insegna della più pura musica di tradizione orale.
Info per dettagli programma e alloggio: Pier Filippo 3288605772
Fabio 3288605763
Giuliano 3280468745